Má oclusão de Classe I com biprotrusão e ausência dos primeiros molares inferiores / Angle Class I malocclusion with bimaxillary dental protrusion and missing mandibular first molars

O presente relato de caso descreve o tratamento ortodôntico de uma paciente de 24 anos de idade, portadora de má oclusão de Classe I de Angle, com protrusão dos incisivos superiores e inferiores, além de perda recente dos primeiros molares inferiores. O tratamento idealizado envolveu a exodontia dos primeiros pré-molares superiores, aliada ao fechamento dos espaços presentes na arcada inferior. O resultado obtido demonstra a necessidade de planos de tratamento individualizados e a importância dos conceitos biomecânicos para movimentar adequadamente os dentes. Esse caso clínico foi apresentado à Diretoria do Board Brasileiro de Ortodontia e Ortopedia Facial (BBO), representando a categoria livre escolha, como parte dos requisitos para obtenção do título de Diplomado pelo BBO.

This case report describes the orthodontic treatment of a 24-year-old patient presenting with Angle Class I malocclusion, bimaxillary dental protrusion and recent loss of mandibular molars. Treatment involved extraction of the maxillary first premolars and closing of mandibular first molar spaces. Treatment outcomes demonstrate the need for individualized treatment planning and highlight the key role played by biomechanical concepts in achieving proper orthodontic tooth movement. This case was presented to the Brazilian Board of Orthodontics and Facial Orthopedics (BBO) as representative of the free choice category in partial fulfillment of the requirements for obtaining the BBO Diploma.

Intercepción de la maloclusión clase I asociada a la pérdida precoz de los dientes deciduos: relato de un caso clínico tratado con un aparato extrabucal y placa labio activa / Interception of class I malocclusion associated with early loss of deciduous teeth: report of a case dealing with a lip plate apparatus and active extraoral

El presente artículo describe un tratamiento interceptor (1° fase) en una paciente con discrepancia dento-alveolar negativa, como consecuencia de la pérdida prematura de dientes deciduos. Una revisión de las características y posibilidades de tratamiento de una maloclusión clase l, con discrepancia dentoalveolar negativa es descrita, también se señala la indicación de los aparatos extra-bucal y de la placa labio-activa. Los resultados presentados enmarcan la indicación del tratamiento en dos fases en los casos de pérdida de espacio con una primera fase interceptora, para facilitar y disminuir el tiempo de tratamiento correctivo con aparatos ortodónticos fijos.

This article describes the first phase treatment of apatient with negative arch length discrepancy in the mixed dentition, and history of early loss of deciduos teeth. The characteristics and treatment possibilities of class l malocclusions are reviewed, and so the indications of facebows and lip bumpers.The results shown here faces toward the indication of a first phase treatment in space discrepancies due to early loss of deciduos teeth in arder to reduce treatment time with braces, as well as to turn the treatment easíer in the permanent dentition.

Controle da doença cárie em pacientes submetidos a tratamento ortodôntico / Caries' control in patients undergoing orthodontic treatment

Este trabalho relata o risco do desenvolvimento da doença cárie em pacientes submetidos a tratamento ortodôntico com aparelhos fixos e descreve métodos preventivos utilizados no controle desta doença. Ressalta a importância da aquisiçäo de métodos sistemáticos para minimizar o risco, desde a montagem e manejo clínico do aparelho pelo ortodontista até o controle da dieta e higienizaçäo bucal por parte do paciente